ホーム元の投稿
jpn langblr
self-studying japanese since 800 BC

"This is a story about you," said the man on the radio

はろ! I’ve studied Japanese (largely at my own snail pace) since 2011 and have been on exchange in Japan twice as a result. This blog was made on August 16th, 2016. You can find all original content tagged as #mine, or check out the more specific tags under the ナビ button in the header.

I'm always up for a chat, so feel free to send me a message. I tag all my asks with #mail time and any additions I make to posts under #replies, so your answer should be easy enough to find. You're also welcome to @ me if you see something you think I might be interested in.

Thank you so much for reading this, and have a nice day!

Japanese writing prompt generatorStudying resourcesMain blogTTRPG blogAesthetic blogBookblrCredits
Current Project Title
Current Project Info

Date: MM/DD/YYYY

Status: Current Project Status

Link 1Link 2Link 3

Updates

14/03/23Blog theme updated! Check it out on the desktop version of tumblr.
15/01/23First set of this year's themed flash cards released.
01/08/22Grad thesis writing begun.

Status

HiatusAnonQueueMessageTraveling

Studying

2023 flash cards series33%
tbd!0%
grad thesis4%

Site Info

Established:16/08/2016

Layout:ricecodes

Disclaimer

I am not a native speaker of Japanese, nor do I have a background in teaching foreign languages. Please double-check any advice I give you!
jpn-langblr
Japanese Writing Practice Prompt Generator for Intermediate Learners
Japanese Writing Practice Prompt
perchance.org

Hello, intermediate learners of Japanese. Need some practice producing written Japanese, but having trouble thinking of something to write? Well, look no further. Here’s a prompt generator featuring 193 different grammar points and a fairly solid library of topics, nouns, verbs, adjectives and adverbs for you to scribble a little something on.

Remember to get your writing checked by someone - a native speaker, if you can! If you don’t know a person you can ask, HiNative or iTalki are worth trying.

1 year ago398 notesReblog
Like
  • #japanese#japanese langblr#japanese studyblr#writing#prompt generator#writing practice#writing exercise#exercise#mine#at some point i'll go and add more words but i'm pretty damn satisfied so far#also linked in my sidebar!
seherstudies
seherstudies

ケーキバイキング, all you can eat buffet, confused me so much (I only knew 食べ放題)because cake biking? cake Viking? What?

The meaning of "all you can eat buffet" apparently comes from a restaurant called Viking which also introduced the Swedish smörgåsbord style to Japan (desk full of small side dishes and you can choose what to eat)

13 hours ago31 notesReblog
Like
  • #literally same i find this so confusing
warau-okami
warau-okami

image

Originally posted by ofallingstar

雨期 「うき」 rainy season

18 hours ago62 notesReblog
Like
  • #japanese#vocab
cyle
neonnautilussent

So what is the threshold in declaring whether this experiment is a mistake or not? Do we need to send feedback in daily? Stop using the site altogether? What will actually be counted vs written off as people not liking change?

cylereplied

when we A/B test something, it means that one group of people has the new thing, and one group of people has the old thing. this youtube video is a very quick way of explaining that process, i suggest watching it first here.

in this case, with the new navigation layout, our hypothesis is that the new layout will be more easily understood by more people, meaning we’ll see more engagement with the navigation items themselves. like literally, more clicks to the things we now have labels for, when before they were just an icon. and the fact they’re in a place that’s become more standard across the internet: a left-aligned sidebar.

ideally, that will lead to better retention of new users, and even an “aha” moment for people who have been on tumblr for a long time but never really looked at those different destinations. i’ve been on tumblr since 2009 and even i’ve found myself clicking on the inbox and activity more than ever, with the new change.

for us to see the change as a “mistake”, we’d need to see statistical evidence to contradict that hypothesis, which we’re already tracking automatically for everyone in the test. we’d also need to get an overwhelming amount of feedback to contradict any positive gains we do see. sending in negative feedback daily won’t do that.

so if you want the whole thing to go away: we need to see a negative behavior change in potentially millions of peoples’ behavior. that has happened before! we’ve rolled changes back that caused that negative reaction. that’s the whole point of these experiments.

and if you want to send us feedback about how the experience is negatively affecting you: please, please do!!! despite the statistical evidence, we want to know if there are accessibility concerns we missed, usability concerns, design considerations, etc etc, because that’s why we’re running this as an experiment and not just launching it to everyone. that feedback is really important to us, as long as it’s constructive.

simplepotatofarmer

so to people with this update: stop using the site, which is what i'll be doing as of now.

because there's no OTHER way to use the site than 'click' on the new things. if they're only counting engagement and people using the new stuff, then you HAVE to stop using the site, completely.

if you have this update, i suggest sending feedback and then not using tumblr at all or at the very least, typing in the url of what you're trying to reach which is what i've been doing since the changes are that unwieldy. for example, i just go /inbox instead.

but really it seems like the only thing that will work is to stop.

1 day ago1,527 notesReblog
Like
  • #tumblr#huge sigh
jpn-langblr
jpn-langblr

手塩に掛ける

てしおにかける

Literally: Salting my own food

Meaning: Taking care of someone (or something) carefully by yourself

1 day ago51 notesReblog
Like
jimmy-dipthong
jimmy-dipthong

Japanese Menu Crash Course #3: Maguro まぐろ

Learn about Japanese cuisine with this Japanese reading practice! Links if you need help with comprehension: weblio, DeepL, jisho

まぐろ 🐟

まぐろすしALT
まぐろ(魚)ALT
まぐろの刺身ALT

マグロと言えば、刺身かすしが思い浮かぶ。もとの魚が一緒なのに、「ツナ」 は缶詰のツナを表す。たとえば、まぐろマヨおにぎりと言わなくて、ツナマヨおにぎりと言う。まぐろは一番人気の刺身と言っても過言ではない。「あかみ・赤身」というまぐろは安めの方なんだけど、味が冷たい海の風のように爽やか。「とろ」、「中トロ」、「大トロ」 というまぐろは高めで味が濃厚で、和牛みたいでうまい。

お店が刺身かすしを売ってるなら、絶対にまぐろを売ってる。海鮮をあまり売ってない居酒屋でも、まぐろの刺しが売られていることもある。たまに、まぐろの刺身として売らなくて、まぐろのぶつで売る。「ぶつ」 は分厚く切られた刺身を表す言葉。

値段:刺身は150円~1000円。もちろん、バカ高い大とろもあるけど、それはちょっと例外。

「ポイント!」 という赤くてとげとげのフキダシ。ALT
  • 缶詰は 「canned food」 という意味。
  • ちなみに、ツナマヨおにぎりはめちゃくちゃおいしい!シーチキンという缶詰ツナブランドはすごく有名だから 「シーチキン」 と 「ツナ」 の意味が一緒になっちゃった。
  • 「と言っても過言ではない」は決まり文句で 「it’s not an exaggeration to say that~」 という意味。
  • 「め」 に形容詞(Adjective)につければ、「on the ~ side」 という意味を表す。たとえば、「安め」 は 「on the cheap side」 という意味。
  • 形容詞の前に 「バカ」 を付けたら、「すごく」 「超」 「とても」 と同じ意味になる。英語にも似てる表現もあるよ! "That sushi is stupid expensive!"

おまけ:ツナマヨおにぎりとネギトロすし

コンビニで買えるツナマヨおにぎりALT
回転寿司チェーン店のネギトロ軍艦ALT

⬅️Prev (さば)

1 day ago16 notesReblog
Like
  • #japanese#reading#nice love this formatting
invisibleoctopus
invisibleoctopus

Your moral ocd is lying to you and tumblr is lying to you. you do NOT have to reblog any post you dont want to and you dont need to justify it and youre not prejudiced against a certain marginalized group if you dont reblog an Upsetting Post about a Current Issue said group is facing

2 days ago24,107 notesReblog
Like
  • #care#if you are genuinely invested in something i encourage you to place more emphasis on engaging with it in the real world#and less emphasis on appearing morally correct on tumblr
thatswhywelovegermany
thatswhywelovegermany

Friede, Freude, Eierkuchen

literally: peace, joy, pancake

a superficially intact and peaceful, overly harmonious situation in which problems are deliberately overlooked

2 days ago98 notesReblog
Like
  • #love this so much#german
aro-langblr
Anonymoussent

⭐️ ^u^

aro-langblrreplied

a japanese tidbit for you, uwu

stroke order is essential for a few reasons. one of them being that it makes it easier to write complex kanji without running out of room. someone who’s BSing stroke order may have to erase and rewrite a character a few times to make every radical fit, but a learned writer will have less problem bc stroke order was actually created with efficiency in mind!

and stroke order is pretty easy to learn once you’re committed

~~~

send me a star

3 days ago18 notesReblog
Like
  • #correct!!!#japanese#writing#kanji
warau-okami
warau-okami

Over on Twitter some well informed (I'm being sarcastic) person was telling English speakers that they don't need to know loan words or say them in Japanese.


image

Originally posted by geeksinhats

Don't do that.

Just like loan words in English don't sound like their native pronunciation, loan words in Japanese are pronounced and are still Japanese words.

Can you name loan words that have different meanings than a native English speaker might think? There's more than 2 for sure.

3 days ago60 notesReblog
Like
  • #''dont need to know loan words'' WHAT#what on EARTH
cyle
lemonsourherosent

okay so we need to be annoying and angry as possible about this or well be stuck with it forever got it 👍

cylereplied

please be constructive if you can. anger and annoyance are certainly valid, but we don’t make changes like this for fun. we are trying to improve the platform. it may be hard to see that, i know. the constructive feedback about it feeling claustrophobic / too visually overwhelming are things we can improve upon, for example. i think some folks have already pointed out a few bugs and inconsistencies which we hadn’t caught yet. that’s all very useful.

and there is no guarantee either way that we’ll be stuck with it “forever” – that’s exactly why we run these experiments.

macmanx

The more nonconstructive feedback we get, the harder it is to see the constructive feedback.

“I don’t want this” can be constructive too, but if it’s written in a way that’s intended to bully or harass, the likelihood that it will be read or even counted drops dramatically.

3 days ago384 notesReblog
Like
  • #tumblr
cyle
lemonsourherosent

okay so we need to be annoying and angry as possible about this or well be stuck with it forever got it 👍

cylereplied

please be constructive if you can. anger and annoyance are certainly valid, but we don’t make changes like this for fun. we are trying to improve the platform. it may be hard to see that, i know. the constructive feedback about it feeling claustrophobic / too visually overwhelming are things we can improve upon, for example. i think some folks have already pointed out a few bugs and inconsistencies which we hadn’t caught yet. that’s all very useful.

and there is no guarantee either way that we’ll be stuck with it “forever” – that’s exactly why we run these experiments.

macmanx

The more nonconstructive feedback we get, the harder it is to see the constructive feedback.

“I don’t want this” can be constructive too, but if it’s written in a way that’s intended to bully or harass, the likelihood that it will be read or even counted drops dramatically.

4 days ago384 notesReblog
Like
  • #tumblr
daily-hyosatsu
daily-hyosatsu

image

Not a human name but were you able to read this sweet calligraphy? One kanji, one hiragana, one katakana.

月のヒ tsuki no hi is written with katakana hi, but according to their website:

お客様と『月日と共に』長いお付き合いが出来るようにと意味を込めて、【月のヒ】と名付けました。

Okyakusama to “tsukihi no tomo ni” nagai otsukiai ga dekiru you ni imi wo komete, “tsuki no hi” to nazukemashita.

We christened the business “tsuki no hi” in the hopes of being able to have long relationships with our customers, like (in the expression) “tsukihi to tomo ni” (with the passing of time).”

月日 (tsukihi) means time, years, days, one’s life, etc. It can also be read gappi, meaning month and day (date)

4 days ago165 notesReblog
Like
  • #absolutely would never have figured out what it said on my own#japanese#vocab
daily-hyosatsu
daily-hyosatsu

image
image

Not a name but such a typeface! This 猫鍋 (neko nabe) is an aluminum pot to keep your cat cool. How adorable is that? (Neko nabe is also a great genre of fits/sits photo!)

猫 means cat and it's read neko or byō. The犭beast radical on the left lets you know that its an animal (be careful not to confuse it with扌hand). On the top, we have the 艹 grass radical, which the designer has turned into a little kitty cat head!

鍋 means pot, pan, kettle, or hotpot (both the dish and the food). It's read nabe or ka. On the left is 釒metal/gold, which makes sense for a cooking pot, and on the right is 咼, which I've just learned means crooked mouth, evil, or dishonest. Huh. Not a common character, but the radical shows up in 渦 whirlpool, 禍 calamity, or 過 excess.

4 days ago81 notesReblog
Like
  • #kanji#japanese
seherstudies
seherstudies

I had the wrong dates in mind and now I have to write my seminar paper in like 10 days if I want to have it pre-checked before the final submit date. Fun. I hate myself

seherstudies

Update: I wrote 4 pages. Decided it's trash. Threw it into my dumpster word doc and I am back at 6 pages instead of 10. Yeah, it's not going well.

seherstudies

I am almost 50% there. Yet somehow it feels like I am not making any progress.

5 days ago14 notesReblog
Like
  • #you can do it!!!#the 50% hurdle is so hard but once you get over it you do get a little boost of 'wohoo im more than halfway done!!'#so keep going you got this
jpn-langblr
jpn-langblr

grad thesis progress: 5%

jpn-langblr

6.6%

jpn-langblr

8,5%!

jpn-langblr

11,3%

14 days left

jpn-langblr

18%

12 days left

tomorrow and until sunday i will be working my ASS off, so. no writing unless i have the brains to squeeze some in in the early mornings. i might be able to finish an article i have lying around that looks promising?

jpn-langblr

40 %

3 days left

if you're wondering about the discrepancy in days it is because i magically got out of work. did i use all that extra time to write? NO. DONT BE LIKE ME FOR EXTREME REAL. I WROTE ALL OF THAT TODAY AND IT HAS SUCKED

image
jpn-langblr

image

Originally posted by halwapusi

jpn-langblr

@aibhilin-atibeka

image

I did! 317 characters more than the bare minimum 😂😭 But who give a shit???

Anyway if anyone takes anything away from this it’s that if you know you will only spend 4 days on writing your thesis then give up in advance

5 days ago64 notesReblog
Like
1 of 934
© 2016–2023 jpn-langblrTheme by ricecodesAll rights reserved.Powered by Tumblr.

Frequently Asked Questions

Question #1Where are you from?
Denmark! My native language is Danish.
Question #2What have you studied?
I have a bachelor's degree in Japan Studies and am working on a master's degree in International Studies.
Question #3What's that cute little tree game you sometimes post?
It's not a game, it's a focusing timer called 'Forest'. It's available for both Android and iOS.

サイトマップ

01.Studying

Japanese

  • all
  • beginner
  • corrections
  • exercises
  • flash cards
  • grammar
  • JLPT
  • Japanese sign language
  • kanji
  • life updates (JPN)
  • listening
  • particles
  • phrases
  • reading
  • speaking
  • vocabulary

General

  • all
  • care
  • encouragement
  • international politics/studies
  • Japan
  • job/work tips
  • resource reviews
  • writing/note taking

02.My posts

Ongoing

  • all
  • JLPT kanji slides
  • JPN AC:NH vocab
  • sentence analysis

Finished series

  • presentation skills
  • 7 days of AC Pocket Camp
  • 100 d.o.p
  • 600 words
  • 2018 uni exchange

03.Housekeeping

  • asks
  • blog updates
  • challenges
  • people looking for help
  • promo posts
  • psa
  • replies
  • tracked tag

Group Members

all day breakfast lasagna
maybesteverogers

Affiliated Groups

Blog Title
@username